* Handle translation requests from start to handover to clients;
* Edit and ensure quality of translations;
* Liaise with translators to ensure timely delivery of translations;
* Build and maintain of translation memories and glossaries;
* Contribute ideas to translation management process.
Competencies
* Knowledge of translation software (e. g. SDL Trados) and use of translation memory is essential;
* Solid writing, editing and terminology research skills;
* Strong organizational skills and ability to multi-task;
* Must be able to work in a multicultural environment and be aware of political sensitivities.
Didn't find what you were looking for?
* See other vacancies in USA or at UNDP.
* Try using Advanced search.
* Try: Newest vacancies, Upcoming deadlines!, Vacancies grouped by organization,
Vacancies grouped by duty station or Most viewed vacancies.
View the original article here
This post was made using the Auto Blogging Software from WebMagnates.org This line will not appear when posts are made after activating the software to full version.
No comments:
Post a Comment