Interpreter

Scope:

Under the supervision of the Finance and Operations Coordinator, the Interpreter will provide interpretation to IRC San Diego clients who possess limited proficiency in English. 

Responsibilities:

Provide interpretation in Amharic, Arabic, Karen, Nepalese, Swahili, Farsi, French, Spanish, or other refugee languages during regularly scheduled trainings and in the classroom, Provide one-on-one technical assistance sessions to eligible participants with limited English proficiencyProvide clerical support and assist participants to complete basic formsSupport training staff with outreach efforts Assist training staff with other tasks as assigned

Requirements:

Skills and Abilities: Fluency in English and at least one of the following languages required: Amharic, Arabic, Karen, Nepalese, Swahili, Farsi, French, Spanish or other refugee languages 
Education:  Education in linguistics or related field and/or evidence of training in interpretation techniques strongly desired
Experience: Prior experience providing interpretive services strongly desired
Other: Must be a team player. Some local travel required (must have valid CA Driver License and automobile insurance).

View the original article here